tatō.vardhata mē kāyastadā parvatasannibhaḥ.
yuddhakāṅkṣī vanaṅ tacca vināśayitumārabhē৷৷5.58.108৷৷
yuddhakāṅkṣī vanaṅ tacca vināśayitumārabhē৷৷5.58.108৷৷
Content
Translation
tataḥ that, tadā then, mē I, kāyaḥ body, parvatasannibhaḥ like a mountain, avardhata increased, yuddhakāṅkṣī intent on fighting, tat that, vanam garden, vināśayitum to destroy, ārabhē started.
tataḥ that, tadā then, mē I, kāyaḥ body, parvatasannibhaḥ like a mountain, avardhata increased, yuddhakāṅkṣī intent on fighting, tat that, vanam garden, vināśayitum to destroy, ārabhē started.
"Thereafter, I increased my body to the size of a mountain, intent on fighting and started destroying the pleasure garden.