tasmai cābhyuditaṅ divyaṅ maṇikāñcanabhūṣitam৷৷2.3.34৷৷
didēśa rājā ruciraṅ rāmāya paramāsanam.
didēśa rājā ruciraṅ rāmāya paramāsanam.
Content
Translation
rājā the king (Dasaratha), tasmai rāmāya for that Rama, abhyuditam lofty, divyam excellent, maṇikāñcanabhūṣitam decorated with gold and gems, ruciram splendid, varamāsanam best seat, didēśa gave.
rājā the king (Dasaratha), tasmai rāmāya for that Rama, abhyuditam lofty, divyam excellent, maṇikāñcanabhūṣitam decorated with gold and gems, ruciram splendid, varamāsanam best seat, didēśa gave.
The king (Dasaratha) offered Rama a seat on the lofty, glorious throne splendidly decorated with gold and gems.