[The story of Viradha ]
ইত্যুক্ত্বা লক্ষ্মণশ্শ্রীমান্বিরাধে প্রহসন্নিব৷
কোভবান্বনমভ্যেত্য চরিষ্যসি যথাসুখম্৷৷3.3.1৷৷
ইত্যুক্ত্বা লক্ষ্মণশ্শ্রীমান্বিরাধে প্রহসন্নিব৷
কোভবান্বনমভ্যেত্য চরিষ্যসি যথাসুখম্৷৷3.3.1৷৷
Content
Translation
ইতি উকত্বা having said so, লক্ষ্মণ শ্রীমান্ graceful Lakshmana, প্রহসন্নিব with a smile, বিরাধে at Viradha, কঃ ভবান্ who are you? বনমভ্যেত্য having come to the forest, যথাসুখম্ at will, চরিষ্যসি you are roaming about.
ইতি উকত্বা having said so, লক্ষ্মণ শ্রীমান্ graceful Lakshmana, প্রহসন্নিব with a smile, বিরাধে at Viradha, কঃ ভবান্ who are you? বনমভ্যেত্য having come to the forest, যথাসুখম্ at will, চরিষ্যসি you are roaming about.
Graceful Lakshmana asked Viradha with a smile, Who are you wandering in the forest at will ?.