স চিন্তযিত্বা ধর্মাত্মা প্রভাবং তং মহাত্মনাম্৷
হিতকারিণমেকাগ্রং লক্ষ্মণং রাঘবোব্রবীত্৷৷3.75.2৷৷
হিতকারিণমেকাগ্রং লক্ষ্মণং রাঘবোব্রবীত্৷৷3.75.2৷৷
Content
Translation
ধর্মাত্মা righteous, সঃ রাঘবঃ Rama, মহাত্মনাম্ of great sages, প্রভাবম্ power, চিন্তযিত্বা on thinking over, হিতকারিণম্ his well-wisher, একাগ্রম্ with single-minded devotion, লক্ষ্মণম্ to Lakshmana, অব্রবীত্ said.
ধর্মাত্মা righteous, সঃ রাঘবঃ Rama, মহাত্মনাম্ of great sages, প্রভাবম্ power, চিন্তযিত্বা on thinking over, হিতকারিণম্ his well-wisher, একাগ্রম্ with single-minded devotion, লক্ষ্মণম্ to Lakshmana, অব্রবীত্ said.
Thinking about the power of the great sages, righteous Rama said to Lakshmana, his well-wisher with single-minded devotion: