tē they, vaidēhyāḥ with Vaidehi, sārdham together with, lakṣmaṇēna ca and with Lakshmana, parṇaśālāyām in the leaf-thatched cottage, upaviṣṭam seated, mahābalam a man of great strength, rāmam Rama, dadṛśuḥ saw.
They saw mighty Rama together with Vaidehi and Lakshmana sitting in the leaf-thatched cottage.