ghanānāṅ vāraṇānāṅ ca mayūrāṇāṅ ca lakṣmaṇa!.
nādaḥ prasravaṇānāṅ ca praśāntassahasā.nagha4.30.26৷৷
nādaḥ prasravaṇānāṅ ca praśāntassahasā.nagha4.30.26৷৷
Content
Translation
anagha O sinless one, lakṣmaṇa Lakshmana, ghanānām of heavy clouds, vāraṇānāṅ ca and of elephants, mayūrāṇāṅ ca and peacocks, prasravaṇānāṅ ca and of waterfalls, nādaḥ sound, sahasā suddenly, praśāntaḥ stopped.
anagha O sinless one, lakṣmaṇa Lakshmana, ghanānām of heavy clouds, vāraṇānāṅ ca and of elephants, mayūrāṇāṅ ca and peacocks, prasravaṇānāṅ ca and of waterfalls, nādaḥ sound, sahasā suddenly, praśāntaḥ stopped.
'O sinless Lakshmana! the rumblings of heavy clouds, the trumpeting of elephants, the cry of peacocks and the sound of waterfalls have become suddenly stilled.