abhivṛṣṭā mahāmēghairnirmalāścitrasānavaḥ.
anuliptā ivā.bhānti girayaścitradīptibhiḥ4.30.27৷৷
anuliptā ivā.bhānti girayaścitradīptibhiḥ4.30.27৷৷
Content
Translation
mahāmēghaiḥ with huge clouds, abhivṛṣṭāḥ having showered rain, nirmalāḥ clean, citrasānavaḥ peaks of different colours, girayaḥ mountains, citradīptibhiḥ glowing in variegated colours, anuliptāḥ iva as if smeared , ābhānti appear.
mahāmēghaiḥ with huge clouds, abhivṛṣṭāḥ having showered rain, nirmalāḥ clean, citrasānavaḥ peaks of different colours, girayaḥ mountains, citradīptibhiḥ glowing in variegated colours, anuliptāḥ iva as if smeared , ābhānti appear.
'The mountain slopes, having been washed by the showers of rain on all sides, are cleansed. They are shining in variegated colours and look as though the mountain peaks are smeared with glowing colours (of minerals).