Content

vanēbhyō gahvarēbhyaśca saridbhyaśca mahājavā.

āgacchadvānarī sēnā pibantīva divākaram৷৷4.37.26৷৷

Translation

mahājavā: swift movers, vānarī sēnā army of monkeys, divākaram Sun, pibantīva as if it was swallowing, vanēbhyaḥ from the forests, gahvarēbhyaśca from the caves, saridbhyaśca from the river banks, āgacchat came.

An army of swift-moving monkeys came from the caves, from the banks of rivers and forests as though it was swallowing up the Sun-god.