yē tu tvarayituṅ yātā vānarāssarvavānarān.
tē vīrā himavacchailaṅ dadṛśustaṅ mahādrumam৷৷4.37.27৷৷
tē vīrā himavacchailaṅ dadṛśustaṅ mahādrumam৷৷4.37.27৷৷
Content
Translation
yē those, vānarāḥ monkeys, sarvavānarān all the rest of monkeys, tvarayitum to hasten, yātāḥ they had gone, tē vīrāḥ those heroes, himavacchailaṅ the mountain Himavat, tam that, mahādrumam great tree, dadṛśuḥ saw.
yē those, vānarāḥ monkeys, sarvavānarān all the rest of monkeys, tvarayitum to hasten, yātāḥ they had gone, tē vīrāḥ those heroes, himavacchailaṅ the mountain Himavat, tam that, mahādrumam great tree, dadṛśuḥ saw.
The monkeys sent earlier to hasten all their counterparts saw mount Himavat from the great tree.