dakṣiṇasya samudrasya madhyē tasya tu rākṣasī৷৷4.41.26৷৷
aṅgārakēti vikhyātā chāyāmākṛṣya bhōjinī.
aṅgārakēti vikhyātā chāyāmākṛṣya bhōjinī.
Content
Translation
tasya of that, samudrasya of the sea, madhyē in the midst, chāyām shadow, ākṛṣya after catching, bhōjinī she swallows, aṅgārakēti Angaraka by name, vikhyātā famous, rākṣasī ogress.
tasya of that, samudrasya of the sea, madhyē in the midst, chāyām shadow, ākṛṣya after catching, bhōjinī she swallows, aṅgārakēti Angaraka by name, vikhyātā famous, rākṣasī ogress.
'In the midst of the southern sea is a famous ogress, Angaraka (also Simhika) by name who swallows humans by capturing them even by their shadows.