Content

[Hanuman's startegy to change Angada.]

tathā bruvati tārē tu tārādhipativarcasi.

atha mēnē hṛtaṅ rājyaṅ hanūmānaṅgadēna tat৷৷4.54.1৷৷

Translation

tārādhipativarcasi face like the moon, lord of stars, tārē when Tara, tathā thus, bruvati spoke, atha then, hanūmān Hanuman, aṅgadēna by Angada, tat that, rājyam kingdom, hṛtam taken over, mēnē thought.

Hanuman listened to the proposal of Tara, whose face was like the Moon, lord of the stars. (After listening to Tara) he thought Angada might take over the kingdom from Sugriva.