ahaṅ tu hanumānnāma mārutasyaurasassutaḥ.
sītāyāstu kṛtē tūrṇaṅ śatayōjanamāyatam৷৷5.51.15৷৷
samudraṅ laṅghayitvaiva tāṅ didṛkṣurihāgataḥ.
sītāyāstu kṛtē tūrṇaṅ śatayōjanamāyatam৷৷5.51.15৷৷
samudraṅ laṅghayitvaiva tāṅ didṛkṣurihāgataḥ.
Content
Translation
mārutasya Maruta's, aurasaḥ sutaḥ own son, hanumānnāma Hanuman by name, ahaṅ tu I too, sītāyāḥ kṛtē for Sita, tūrṇam swiftly, śatayōjanam a hundred yojanas, āyatam broad, samudram ocean, laṅghayitvaiva leaping, tām her, didṛkṣuḥ desirous of seeing, iha here, āgataḥ came.
mārutasya Maruta's, aurasaḥ sutaḥ own son, hanumānnāma Hanuman by name, ahaṅ tu I too, sītāyāḥ kṛtē for Sita, tūrṇam swiftly, śatayōjanam a hundred yojanas, āyatam broad, samudram ocean, laṅghayitvaiva leaping, tām her, didṛkṣuḥ desirous of seeing, iha here, āgataḥ came.
"I, Maruta's son, Hanuman by name too came swiftly leaping across a hundred yojanas across the ocean searching for Sita.